مجموعة أعمال سعودية بدأت من التوريد المؤسسي عام 2004، وتوسّعت خطوة بخطوة حتى صارت تملك سلسلة القيمة كاملة.
A Saudi business group that started in institutional supply in 2004 and expanded, step by step, until it owned the entire value chain.
بدأت أعمال المجموعة عام 2004 بتوريد أجهزة ومستلزمات المختبرات وأنظمة التخزين للجهات الحكومية. ثم جاء التوزيع الدوائي، ثم الوكالات الحصرية للمصانع العالمية، ثم التجزئة الصيدلانية، وأخيراً الذراع المالي والمحاسبي.
The group's activity began in 2004, supplying laboratory equipment and storage systems to government entities. Then came pharmaceutical distribution, then exclusive agencies for international manufacturers, then pharmacy retail, and finally the financial and accounting arm.
النتيجة اليوم: تسعة أذرع تشغيلية تغطي المسار كاملاً — من التعاقد مع المصنع إلى بيع المنتج للمستهلك في صيدلياتنا. وهذا التكامل هو ما نقدّمه للمصانع التي تبحث عن شريك سوق، وللجهات التي تبحث عن مورّد يمكن الاعتماد عليه.
The result today: nine operating arms covering the full path — from contracting with the manufacturer to selling to the consumer in our own pharmacies. That integration is what we offer manufacturers looking for a market partner, and institutions looking for a supplier they can rely on.
بدأنا عام 2004 بتوريد أجهزة المختبرات للجهات الحكومية، ومنذ ذلك الحين لم نضِف نشاطاً إلا حين ملكنا القدرة على إدارته حتى نهايته. نحن لا نعمل بغير الحصرية، لأن الوكالة الحصرية التزام متبادل: المصنع يمنحنا السوق، ونمنحه بنية تحتية كاملة — تسجيل نظامي، وتخزين، وتوزيع، ونقطة بيع مملوكة. وما نَعِد به شركاءنا واضح: لا نَعِد بما لا نملك تنفيذه.
We began in 2004 supplying laboratory equipment to government entities, and since then we have never added a line of business before we could run it end to end. We do not work non-exclusively, because an exclusive agency is a mutual commitment: the manufacturer gives us the market, and we give it a complete infrastructure — regulatory registration, warehousing, distribution, and an owned point of sale. What we promise our partners is simple: we do not promise what we cannot deliver.
تتولى الإدارة العامة للشركة الدكتور محمد عبدالحميد أحمد البرقي — المدير العام، بصلاحيات نظامية كاملة وفق عقد التأسيس.
General management of the company is held by Dr. Mohammed Abdulhamid Ahmed Al-Barqi — General Manager, with full statutory authority under the articles of association.
أن نكون البوابة الأولى التي تختارها المصانع العالمية لدخول السوق السعودي، والمورّد الذي تثق به الجهات المؤسسية.
To be the first gateway international manufacturers choose for entering the Saudi market, and the supplier institutions trust.
أن نمثّل العلامات التي نؤمن بها تمثيلاً حصرياً، وننقلها من المصنع إلى المستهلك عبر بنية مملوكة بالكامل، بانضباط نظامي لا تهاون فيه.
To represent the brands we believe in exclusively, and move them from factory to consumer through fully owned infrastructure, with uncompromising regulatory discipline.
لا نمثّل علامة إلا حصرياً، ولا نمنح أنفسنا حقاً لا نستطيع حمايته.
We represent no brand except exclusively, and claim no right we cannot protect.
الامتثال ليس بنداً في العقد؛ هو شرط استمرار العمل.
Compliance is not a contract clause; it is the condition for staying in business.
عشرون عاماً من العمل المتصل في سوق واحد.
Two decades of continuous work in a single market.
نملك كل حلقة نَعِد بها، ولا نعتمد على وسيط في ما نلتزم به.
We own every link we promise, and depend on no intermediary for what we commit to.
| الاسم النظاميLegal name | شركة أسودين التجارية — ذات مسؤولية محدودةAswdain Trading Company LLC |
|---|---|
| السجل التجاريCommercial Registration | 20512478752051247875 |
| الرقم الوطني الموحدUnified National Number | 70352531737035253173 |
| الرقم الضريبيVAT number | 310136441900003310136441900003 |
| المركز الرئيسيHead office | الخبر — المنطقة الشرقيةAl-Khobar — Eastern Province |
| رأس المالShare capital | 1,000,000 ريال سعوديSAR 1,000,000 |
| الإدارة العامةGeneral management | د. محمد عبدالحميد أحمد البرقيDr. Mohammed Abdulhamid Ahmed Al-Barqi |
