نُدخل العلامات العالمية السوق السعودي تسجيلاً أو وكالةً أو توزيعاً، ونورّد لسلاسل الصيدليات ومراكز التجزئة في جميع أنحاء المملكة، ولنا مستودعاتنا وصيدلياتنا.
We bring international brands into the Saudi market through registration, agency or distribution. We supply pharmacy chains and retailers across the Kingdom, with warehouses and pharmacies of our own.
كل عرضٍ نحسمه بقرارٍ صريح: نعم أو لا.Every proposal gets a clear yes or no.
نحدد مع كل مصنّع الشكل الأنسب لمنتجه من أول قراءة لملفه، ونكتبه في ورقة شروط قبل أي عقد.
We agree the right model with each manufacturer from the first read of its file, and put it in a term sheet before any contract.
نسجّل منتجات المصنّعين الأجانب لدى الهيئة العامة للغذاء والدواء، ونمثّلهم أمامها بصفة الممثل المعتمد في الأجهزة الطبية.
We register foreign manufacturers' products with the Saudi Food and Drug Authority and represent them before it as their authorized representative for medical devices.
التفاصيلDetailsوكلاء لعلامات عالمية في المملكة: نسجّل المنتج ونستورده ونخزّنه ونوزّعه، ونبني العلامة على الرف.
Agents for international brands in the Kingdom: we register, import, store and distribute the product, and build the brand on the shelf.
التفاصيلDetailsنشتري المنتج ونورّده لسلاسل الصيدليات ومراكز التجزئة والمستشفيات في جميع أنحاء المملكة.
We buy the product and supply it to pharmacy chains, retailers and hospitals across the Kingdom.
التفاصيلDetailsنصل إلى السلاسل الكبرى في جميع أنحاء المملكة، ولنا مستودعاتنا وصيدلياتنا. حضور كامل في السوق، من المستودع إلى الرف.
We reach the major chains across the Kingdom, with warehouses and pharmacies of our own. A full market presence, from warehouse to shelf.
توريد منتظم لسلاسل الصيدليات ومراكز التجزئة الغذائية والمستشفيات في جميع أنحاء المملكة.
Regular supply to pharmacy chains, food retailers and hospitals across the Kingdom.
صيدليات الفجر الحديثة في المدينة المنورة، وصيدليات ذروة الدواء في جدة والمنطقة الغربية. فيها نرى كيف يُباع المنتج، ونسمع المستهلك مباشرة.
Al-Fajr Al-Haditha Pharmacies in Madinah and Apex Al-Dawaa Pharmacies in Jeddah and the Western Province, where we see how a product sells and hear from consumers directly.
مستودعات للأجهزة والمستلزمات الطبية ومستحضرات التجميل، تحفظ المنتج وتغذّي التوزيع.
Warehouses for medical devices, supplies and cosmetics that keep the product safe and supply our distribution network.
نسجّل المنتج ونمثّل مصنّعه أمام الهيئة، ولا نستورد قبل اكتمال التسجيل.
We register the product and represent its manufacturer before the Authority, and import nothing before registration is complete.
مسار واضح من أربع خطوات، لا يضيّع وقت المصنّع ولا وقتنا.
A clear four-step path that wastes neither the manufacturer's time nor ours.
نستلم ملف المنتج: الكتالوج والتصنيف والشهادات المتاحة.
We receive the product file: catalogue, classification and available certificates.
نقرأ مسار التسجيل ومدى ملاءمة المنتج لقنواتنا، ونردّ بنعم أو لا واضحة.
We assess the registration route and how the product fits our channels, and give a clear yes or no.
نتفق على الشكل والنطاق والمدة والأهداف السنوية قبل أي عقد.
We agree structure, territory, term and annual targets before any contract.
العقد، ثم التسجيل، ثم أول شحنة إلى مستودعاتنا.
The contract, then registration, then the first shipment to our warehouses.
سلاسل الصيدليات الوطنية والإقليمية في جميع أنحاء المملكة.
National and regional pharmacy chains across the Kingdom.
الهايبرماركت والسوبرماركت الكبرى، للغذاء والعناية الشخصية.
Major hypermarkets and supermarkets, for food and personal care.
توريد مؤسسي وحكومي، وهو النشاط الذي بدأت به المجموعة عام 2004.
Institutional and government supply, the line the group began with in 2004.
حضور على منصات التجارة الإلكترونية الكبرى.
A presence on the major online marketplaces.
صيدليات الفجر الحديثة في المدينة المنورة، وصيدليات ذروة الدواء في جدة والمنطقة الغربية. منافذ بيع نملكها ونديرها بأنفسنا.
Al-Fajr Al-Haditha Pharmacies in Madinah and Apex Al-Dawaa Pharmacies in Jeddah and the Western Province. Retail outlets we own and run ourselves.
نذكر عملاءنا بالوصف لا بالاسم، احتراماً لاتفاقياتنا معهم.
We describe our customers rather than name them, out of respect for our agreements with them.
توزيع الأدوية والمستحضرات لسلاسل الصيدليات والمستشفيات عبر ذراعَي خير هجر وذروة الدواء.
Medicines and preparations for pharmacy chains and hospitals, through Khair Hajar and Apex Al-Dawaa.
مستلزمات وأجهزة طبية لعلامات عالمية نمثّلها داخل المملكة.
Medical supplies and devices from international brands we represent in the Kingdom.
صيدليات نملكها في المدينة المنورة وجدة والمنطقة الغربية، تحت علامتَي صيدليات الفجر الحديثة وصيدليات ذروة الدواء.
Pharmacies we own in Madinah, Jeddah and the Western Province, under the Al-Fajr Al-Haditha and Apex Al-Dawaa brands.
عسل إيطالي ومنتجات عناية بالشعر ومستحضرات تجميل، لسلاسل الصيدليات ومراكز التجزئة.
Italian honey, hair care and cosmetics, for pharmacy chains and retailers.
عدسات ونظارات التكبير الجراحي للأطباء وأطباء الأسنان عبر ذراع طريق الرعاية.
Surgical loupes for physicians and dentists through our Care Way arm.
توريد أجهزة ومستلزمات المختبرات وأنظمة التخزين للجهات الحكومية عبر منصة اعتماد.
Laboratory equipment, supplies and storage systems supplied to government entities via the Etimad platform.
التخزين وخدمات دعم النقل ضمن الأنشطة المرخّصة للشركة.
Storage and transport-support services within the company's licensed activities.
نستقبل ملفات المنتجات، ونردّ بقراءة واضحة لمسار التسجيل ودخول السوق.
We review product files and respond with a clear reading of the registration route and market entry.
ابدأ الشراكةStart a partnershipقائمة المنتجات وملف المورّد متاحان عند الطلب: السجل التجاري والرقم الضريبي وشهادات المنتجات.
Our product list and supplier file are available on request: commercial registration, VAT number and product certificates.
اطلب ملف المورّدRequest the supplier file